CEUX QUI VEILLENT
Het Belgisch leger waakt
année de production-productiejaar:1939
genre:documentaire
durée-lengte:71 min
procédé:Zwart/wit - Noir et blanc
version-versie:française / Nederlands
production-productie:Les Productions Gaston Schoukens
réalisation-realisatie:Gaston Schoukens
scénario-scenario:Maurice Tasnier
images-beeld:Paul Flon
commentaire-commentaar:Pierre Vandendries
synopsis
En 1939, la Belgique se proclame neutre mais prépare à défendre ses frontières en cas d'agression.

Les effectifs de son armée atteignent 600.000 hommes. La mobilisation est générale et démontre l'efficacité de l'armée : Unités frontières, Chasseurs ardennais, Infanterie, Aviation, Corps motorisés, Artillerie, Unités de transmissions, Génie, Cavalerie, Colombophiles, Bombardiers, ...

Des exercices d'alerte et des grandes parades doivent rassurer la population. L'armée est prêt à défendre son pays.

In 1939 is België neutraal maar bereidt zich voor om zijn grenzen te verdedigen in geval van agressie.

Het leger is 600.000 man sterk. De mobilisatie is algemeen en toont de doeltreffendheid van het leger: Grenseenheden, Ardense Jagers, Infanterie, Luchtmacht, Gemotoriseerd Korps, Artillerie, Transmissietroepen, Genie, Cavalerie, Postduivendienst, Bommenwerpers, ...

Alerte oefeningen en grote parades moeten het publiek geruststellen. Het leger is klaar om zijn land te verdedigen.

<-- catalogus - catalogue